July Dust

“Poussières de Juillet”, producida en 1967 por Hachemi El-Chérif, se basa en un poema de Kateb Yacine. ""Hicimos una película sobre el regreso de las cenizas del emir Abdelkader a Argelia. Fue la oportunidad de hacer una película sobre los antepasados con M'hamed Issiakhem. Él diseñó placas de vidrio a partir de mis textos. Luego, tuvimos actores que colaboraron. Fue una película que nos costó un total de 300 dinares, lo que demuestra que podíamos hacer trabajos para televisión sin mucho dinero. Ganamos dos primeros premios internacionales en el festival de Belgrado. Dejamos el original de la película con los egipcios en Alejandría y ellos la perdieron. Conservamos una copia, pero con el tiempo me pregunto qué pasó con ella, porque ni siquiera ha habido una proyección, dicen que todavía existe, pero no sé en qué estado."" Kateb Yacine, 28 de julio de 1986, entrevista con Arlette Casas.