El alboroto en Bender

El famoso ejército sueco de Karoliner ha sufrido su mayor derrota en Poltava en 1709. El rey sueco Karl XII espera en el pequeño pueblo de Bender a que el sultán turco lo ayude a derrotar a su archienemigo, el zar de Rusia, Pedro el Grande. Pero los turcos creen que es un invitado caro y quieren que se vaya de Turquía. Sin embargo, se niega. El sultán decide entonces enviar a Karl XII una princesa para que se case con él, con el fin de sacarlo del país (una novia a cambio de un soborno). Los dos soldados suecos Lagercrona y Kruus deben escoltar a la princesa. Experimentan muchas aventuras diferentes en su camino a Bender, sobre todo porque otros soldados y agentes suecos tratan de detenerlos para que no lleguen al pueblo, ya que no quieren que Karl XII se vaya de Turquía. Después de su larga aventura para llegar allí y algunos malentendidos, comienza el famoso "kalabalik" de Bender, donde los turcos deciden expulsar a Karl XII de Turquía por la fuerza.