Caballero o dama

Simon, 22 años, conduce el coche de su padre hasta la residencia de ancianos para visitar a su abuela Maryse. Le pone algunos casetes antiguos que encontró, sin saber que la música revivirá recuerdos en el cuerpo y la mente de Maryse. Mientras baila con ella, Simon presencia el pasado de su abuela, ya que ella es transportada de vuelta a su juventud en las Antillas.