Kendinden Kaçak no tiene una traducción oficial ampliamente reconocida en español, pero se puede traducir como "Huida de sí mismo" o "En fuga de sí mismo". Sin embargo, como no es un título muy conocido, lo más adecuado sería dejarlo tal cual o buscar una traducción oficial si existe. La traducción más adecuada sería: Kendinden Kaçak

Kendinden Kaçak cuenta la historia de tres amigos que son enviados a la cárcel por un crimen que no cometieron. Atakan, Fatih y Bilal, adictos a los ordenadores, se pierden la vida debido a su obsesión. Los tres jóvenes, que pierden el contacto con el mundo mientras juegan, se encuentran en la cárcel después de que un robo que ocurrió cerca de ellos es atribuido a ellos. Creyendo que se ha orquestado una gran conspiración en su contra, Atakan, Fatih y Bilal ya no pueden soportar la presión del alcaide de la cárcel Arif, el ambiente tenso de la prisión y la tensión entre los reclusos. Deciden escapar y descubrir la conspiración en su contra. Aunque es difícil, los tres amigos logran escapar, solo para encontrarse en situaciones inesperadas. A medida que Atakan, Fatih y Bilal descubren las respuestas a sus preguntas, se dan cuenta de que nada es como lo habían imaginado.