La situación de Kiyoko articula los profundos papeles culturales arraigados de las mujeres japonesas a través de las historias paralelas de dos artistas femeninas, Kiyoko y Tani. En la narrativa de Idemitsu, "la situación de Kiyoko" se desarrolla en un monitor de televisión dentro del drama de Tani. Tani se siente paralizada en sus intentos de pintar debido a la sensación de que, como mujer soltera, ha fracasado a los ojos de la sociedad. Kiyoko, una joven madre brutalmente criticada por su esposo y familia por su feroz determinación de pintar, finalmente compromete su arte por el "deber maternal". A medida que Kiyoko se somete a la familia, Tani, aislada y desesperada, se siente impulsada al suicidio. El monitor de televisión de Idemitsu, que actúa como el "otro" psicológico, condena metafórica y literalmente a Tani a la muerte. En la cruel ironía final, se ahorca utilizando el monitor de televisión como punto de partida.