El fin de los veranos

En este corto de ficción, Marie ha estado viviendo en medio de una pesadilla desde el accidente de Bernard, su hermano. Apegándose excesivamente a este ser discapacitado, ella quiere hacerse cargo de él. Étienne, su prometido, no tiene gusto por el sacrificio. Le reprocha a Marie por languidecer en su adolescencia. El amor prevalecerá. Con un gesto definitivo, Marie se liberará de los lazos que todavía la retenían a su infancia.