La hormiga y el volcán

Una familia de pequeños comerciantes chinos quiere desesperadamente abandonar Hong Kong antes de su reincorporación a China en 1997. Intentan, pero en vano, emigrar a Canadá. Un volcanólogo de origen chino, que ha vivido en Islandia desde hace unos años, les invita a unirse a él en su isla. Se establece una correspondencia y una relación muy especial entre él y la hija mayor de la familia.