Dumb Boat Girl no es la traducción correcta, el título original parece ser "Dumb Boat Girl" pero no es el título que has proporcionado, el título que has proporcionado es "La tonta del bote" que parece ser una traducción ya hecha, si el título original es "Dumb Boat Girl" la traducción sería "La chica tonta del bote".

"La Susana" es una chica huérfana que sirve en casa de la señora Engracia, una mujer que la recogió en brazos de su madre antes de morir. Allí viven también tres sobrinos de ésta: "la Asunta", "la Trini" y "el lorito" vagos, chulos y que abusan de Susana a su antojo. A ella, ingenua y de buen corazón, la conocen como "la tonta del bote" porque recoge colillas de tabaco y las guarda en una lata para dárselas a un pobre violinista ciego. La señora Engracia, por falta de dinero, decide alquilar una habitación, así aparece Felipe "el postinero", un bailarín al que las malas lenguas le dan fama de conquistador, chulo y mujeriego.