¡La vida es nuestra!

Louise y Blanche regentan L'Etape, un café restaurante en un pueblo de Saboya. Frente a ellas se encuentra Le Virage, regentado por Lucie y sus hijas. La rivalidad entre los dos cafés se exacerbará durante la huelga de camioneros que bloquea el pueblo.