El fasmido y la ortiga

Junio 2042. La granja ecológica de L'aiguille bulle con actividad. El solsticio de verano está cerca, anunciando, como todos los años, el final del servicio ecológico obligatorio. Es hora de que Nour, Léon y los demás se despidan y elijan la vida que desean llevar.