Los Grandes Señores

Roger está en apuros, pero él se recuperará. Todo lo que tenía que hacer era obtener un préstamo modesto de Monsieur Durieu, el hijo de un banquero. Pero Durieu se niega a darle el dinero. Humillado, Roger decide tomar medidas: secuestra a Durieu y lo esposó en un granero abandonado. Monsieur Durieu entonces le ofrece un trato: entrar en la cámara acorazada del banco de su enemigo jurado. Los dos hombres se fraternizan alrededor de su nueva causa común, la que finalmente podría hacer de ellos Grandes Señores.