Ligo na Ü, Lapit na Me no tiene una traducción oficial ampliamente reconocida, pero se puede traducir como "Estoy cerca de ti, muy cerca de mí". Sin embargo, es importante tener en cuenta que el título original parece contener palabras en tagalo, un idioma hablado en Filipinas. Una traducción más literal sería "Ligo na Ü" como "Estoy cerca de ti" y "Lapit na Me"

El universitario de último curso Intoy (Edgar Allan Guzman) se ha visto involuntariamente atrapado en una relación de amigos con beneficios con su misteriosa compañera de clase Jenny (Mercedes Cabral). Jenny tiene fama de ser promiscua, y Intoy se muestra distante para ocultar el hecho de que se ha enamorado de ella. Poco a poco, Jenny se abre a él, revelando el centro vulnerable detrás de su aparente fachada impenetrable. Pero el pobre y confundido Intoy no está realmente equipado para manejar los sentimientos involucrados.