Leona en el exilio

Pronto después de conocer a Manyari, la reina de su manada, hace algo a la vez inusual y audaz: Abandona el santuario de la manada con sus jóvenes crías y las lleva a una peligrosa odisea. Intenta escapar porque dos jóvenes machos están merodeando por allí, y si toman el control de la manada, matarán a sus crías.