Los económicamente débiles no parece ser un título de película real. Sin embargo, si se refiere a una traducción del título "The Financially Weak" o algo similar, una posible traducción podría ser: Los financieramente débiles Pero si se refiere a una película específica, sería útil conocer el título original en inglés para proporcionar una traducción más precisa.

Pepe y Paco son dos grandes aficionados al fútbol que, mientras sueñan con llegar a ser algún día entrenadores de un equipo importante, forman el cuerpo técnico del Casamata Fútbol Club, un equipo más bien modesto y un tanto caótico. Ante esta situación deciden que si quieren que el equipo pueda ascender de categoría, deben encontrar un socio capitalista. Así es como acaban por nombrar vicepresidente del club a Xabier, un hombre que no tiene nada que ver con el fútbol pero que tiene mucho dinero y que le hace la corte a una amiga de la novia de Paco.