Cold Scent of Crime no es la traducción correcta, el título original no se proporcionó, pero si el título es "Cold Scent of Crime", la traducción sería "Frio olor a crimen" o "El frío olor del crimen", pero como el título proporcionado es "Los fríos senderos del crimen", no hay necesidad de traducir, ya que ya está en español.

Un hombre casado, preso de su matrimonio con una rica mujer con la que su relación se enfrío hace mucho tiempo, conoce a una chica. Ambos se enamoran, pero temen que la esposa del hombre se entere de su idilio. Al mismo tiempo, un misterioso asesino comienza a robar y degollar mujeres. La policía está extrañada, ya que en la mayoría de los casos el asesino podía haber desvalijado a las mujeres sin tener que recurrir al asesinato.