Devil's Plates no se ajusta a la traducción original, el título "Los Platos del Diablo" ya está en español.

Ricardo Azolar busca las palabras adecuadas, las frases exactas que le darán gloria literaria. Los días son estériles y carentes de esas ideas brillantes que deberían permitirle expresar a través de la narrativa, el fértil flujo que surge de la imaginación. Hasta que conoce a Lisbeth, venus y musa embriagadora que, sin embargo, le obliga a escribir textos literarios irrelevantes y carentes de imaginación.