Lou!

Lou, una chica creativa y soñadora de 12 años, vive sola con su madre en un edificio naranja con toneladas de pequeños balcones que dan acceso al techo. Mina ha sido su mejor amiga desde el parvulario, y Lou ha estado enamorada de Tristan, uno de sus vecinos, desde la escuela primaria. Su madre ha renunciado a su propia felicidad personal últimamente para dedicarse a su hija, pero su pequeña burbuja estalla cuando mamá conoce a un hombre y Lou finalmente se atreve a hablar con Tristan.