Luar do Sertão no tiene una traducción oficial ampliamente reconocida en español, por lo que se mantiene el título original en portugués, ya que es un nombre propio y no se traduce.

En un pequeño pueblo del interior de São Paulo, todos viven felices: Tinoco y su prometida Joana, Pirulito y Nhá Barbina. Un día, llegan los hombres encargados de abrir una vía de ferrocarril y, con ellos, los problemas. Paulo, uno de los ingenieros, intenta alejar a Joana de Tinoco. Tinoco es acusado de robar el dinero de los trabajadores y es arrestado. Tonico presiona al delegado para que investigue el caso para que Tinoco pueda probar su inocencia.