Made in Germany and USA

Una pareja (Karin Thome y Eberhard Klasse), cuya relación no puede soportar la presión de sus problemas financieros y profesionales, solo tienen a su hijo como último vínculo de unión. Pero incluso su hijo se convierte en una pieza en sus juegos de poder egoístas y posesivos. La crisis alcanza su punto álgido cuando el marido se entera de un affaire que la esposa está teniendo y se propone reclamar los mismos derechos para sí mismo. Esto lo lleva a Nueva York, donde se establece. La esposa se apodera de todas las reservas de efectivo y lo sigue allí. A pesar de la nueva ubicación, siguen siendo una pareja con una comunicación perturbada e insensible, que instintivamente se aferran aún más el uno al otro en el nuevo y alienante entorno.