Madeline en Tahití

Madeline y las chicas toman un transatlántico hacia Tahití, donde aprenden a surfear, a bucear con esnórkel y participan en bailes autóctonos, mientras frustran el malvado plan de un villano para reactivar el volcán Tahiti-nui para poder saquear la capital de la isla cuando la ciudad sea evacuada. Pero el disfrute de Madeline se ve empañado por una pelea con su mejor amigo, Pepito, y descubre que una buena amistad vale más que las mejores vacaciones del mundo.