Mágnás Miska no se traduce, ya que es un título propio y no tiene una versión oficial en español ampliamente reconocida. Sin embargo, si se busca una traducción literal, podría ser "Miska el magnate", pero lo más adecuado sería dejar el título original tal como está, ya que no tiene una versión española ampliamente reconocida. Mágnás Miska

Rolla, la hija del conde, conoce a István Baracs, un ingeniero ferroviario, en la feria del pueblo y se vuelven muy afectos el uno del otro. Por supuesto, la familia del conde nunca aceptaría el matrimonio, solo permitirían que un novio noble entrara en su casa. Sin embargo, el ayuda de cámara del ingeniero, Miksa, y el mayordomo del conde, Marcsa, saben realmente cómo arreglar asuntos del corazón.