Maneras de morir

Kevin Barlow (Roy Dupuis) morirá según el calendario y de acuerdo con las regulaciones. Harry Parlington (Serge Houde), director de la instalación de ejecución de Cantos, pretende asegurarse de ello. Sin embargo, Barlow elige irse como quiera, sea calmadamente o luchando hasta el final, Parlington se siente seguro de que él y su equipo pueden manejar la situación. Cuando Barlow hace una solicitud final inusual, se desencadena un extraño duelo entre el condenado y el director de la prisión. En esta lucha no puede haber vencedor ni perdedor, solo dos hombres enfrentados a dudas y difíciles decisiones que tomar.