Marie y Tom

Marie Bertin se encuentra en un callejón sin salida, tanto personal como profesionalmente. Cuando Pierre Gendreau, un ex ministro canadiense, le pide ayuda para redactar sus informes, ella ve la solución a una situación que se había vuelto insoportable. Ella esperaba mucho de esta nueva vida en Quebec, con su hijo, Tom, a quien había tenido "solo" unos meses antes. Pero, una vez en su nuevo puesto, la situación está lejos de ser idílica. La atmósfera de la casa es pesada. Las relaciones entre Pierre, su esposa, Nathalie, y su hijo François son tensas.