Caléndulas en agosto

Marigolds in August fue escrito por Athol Fugard, quien a principios de la década de 1980 era el dramaturgo más celebrado de Sudáfrica. Las intensas opiniones políticas de Fugard fueron suficientes para que la URSS se opusiera a que Marigolds se mostrara en el Festival de Berlín de 1980, pero las objeciones se retiraron cuando se supo que Fugard ya había construido un fuerte seguimiento de fans en Europa del Este (por varias razones, la película no se estrenó en EE. UU. hasta 1984). Winston Ntshona protagoniza como un jardinero sudafricano negro que viaja a pie a la comunidad blanca en busca de un trabajo. Al llegar, Ntshona descubre que otro negro, John Kani, puede haber sido contratado para ese trabajo. Ntshona arruina las posibilidades para sí mismo y Kani al acusar al otro hombre de planear un robo. Ambos hombres son contratados eventualmente por un compañero marginado, un cazador furtivo blanco (interpretado por el propio Athol Fugard). El mensaje parece ser que si los desposeídos del mundo se mantienen unidos, poco importa cómo mal los traten los "que tienen".