Matagaru hitozuma-tachi

Shizuko pedía consejo a Makoto, el tutor de su hija Mika, sobre diversos asuntos, sin saber lo que Makoto sentía. Makoto estaba enamorado de la divorciada Shizuko, pero no se atrevía a confesarlo. Sin embargo, influido por su amigo, finalmente confesó sus sentimientos, y los dos se unieron...