Melodías de perros que ladran

Un grupo de jóvenes pasa la velada en el club. Uno de ellos es Toni, que, como de costumbre, se mantiene en un segundo plano. En el aire viciado de la habitación con paneles de madera, beben, cotillean y se avergüenzan unos a otros, mientras canciones pop suenan de fondo. Todo como siempre. A medida que avanza la noche, Toni observa a una pareja mayor bailando y comienza a preguntarse qué es lo que realmente quiere.