Mex-Metr no parece ser un título de película conocido. Sin embargo, si se refiere a "Metropolis" (una película de ciencia ficción de 1927) ambientada en México, podría ser "Metrópolis mexicana" o simplemente "Metrópolis" si se trata de la película original. Pero si es un título específico, sería "Mex-Metr" no tiene una traducción directa, por lo que se mantend

Viaje inusual y sugestivo a través de la Ciudad de México y el Metro. En esta obra el sistema de transporte público más utilizado en la Ciudad de México, el Metro, se toma o se transforma en un espacio escénico para una coreografía fílmica interpretada por el Ballet Teatro del Cuerpo donde se hace evidente la tensión entre lo íntimo, lo público y lo privado. Música de Vicente Rojo Cama.