Milady

El comandante Gardefort, jinete de la Academia de Equitación Cadre Noir en Saumur, después de perder la esperanza de ascender, decide retirarse. Para llenar su tiempo hasta entonces, compra una yegua, Milady, y en dos años la entrena hasta alcanzar los más altos estándares de doma clásica haute école. Pero se encuentra en una difícil situación financiera debido a su divorcio, y se ve obligado a vender la yegua. Ella es comprada por un rico banquero belga, que transforma a Milady en un caballo de circo. Al visitarlo, Gardefort resuelve la situación de la única manera que considera adecuada.