Moosehide Slide

Moosehide Slide (« Ëdhä dädhëchä » en la lengua hän) es una característica bien conocida de la zona de Dawson City en Yukon. Los sitios web turísticos explican cómo el cráter, que ocupa una gran parte de la montaña, fue causado por un deslizamiento de tierra prehistórico. Pero, oculto por el enorme agujero, existe otra historia menos conocida: la de la enorme cicatriz en el territorio de las Primeras Naciones, que el cineasta Dan Sokolowski saca a la luz. Utilizando técnicas de pintura sobre película y imágenes superpuestas, yuxtapone dos relatos paralelos de cómo se formó esta característica. Este corto experimental destaca la imposibilidad de la reconciliación sin reconocer primero las historias ancestrales de los pueblos indígenas.