Mord am Höllengrund → Mord am Höllengrund (no se traduce, se mantiene el título original en alemán)

Madre soltera, Sabine vive con su hijo de 18 años, Ilya, en Kochelsee, Baviera. Ilya quiere tomarse un tiempo y ir de vacaciones a Italia con su novia Cora. Pero Cora desaparece de repente y Ilya se va a Italia solo. Cuando Sabine descubre una cueva enterrada en las montañas poco después, encuentra el cuerpo de Cora. Temerosa de que Cora fuera infiel a Ilya y que él matara a su novia en un arrebato, Sabine hace todo lo posible para desviar las sospechas de su hijo. En el desespero, se vuelve hacia el policía del pueblo, Asam. Sabine no tiene idea de que se ha dejado engañar por él. Mientras la policía busca a Ilya, Sabine descubre el secreto del inteligente pero brutal policía del pueblo. ¿Es Asam el asesino al final? La vida de Sabine está en peligro.