Noche de mordedura

Uno para todos, todos para uno. Ese es el lema en la tranquila aldea de Heiterstorf, justo en las afueras de Hamburgo. Para ser aceptado de nuevo en su ciudad natal, que Gabriel Panski abandonó una vez con arrogancia, el hombre de familia se somete a la prueba. Después de una deprimente noche de cine en el club de remo, el corazón de Heiterstorf, de repente se convierte en el "hombre de la hora". El pueblo quiere asegurarse de que Panski no tenga que pagar por un acto heroico con espíritu cívico: el asesinato del tiburón inmobiliario de Hamburgo Butz, que intentó estafar a todos. Aunque la adinerada dinasta Erna Gutdorf ella misma limpió la escena del crimen en el club de remo, las pistas llevan a Panski. La inspectora Winter siempre está un paso por delante del sospechoso con resaca. Sin embargo, ella tiene que darse cuenta de que su rompecabezas perfecto de pistas conduce a una imagen manipulada. Cuando la inspectora y el sospechoso trabajan juntos, tropiezan con una conspiración pérfida...