Canario silenciado

Un detective novato, Cylus, se une a Ray, el suegro de Cylus, para aprender los hilos de ser un policía. Se llevan bien y rápidamente construyen una sólida alianza. Mientras están en una llamada, Cylus presencia la participación de Ray en el asesinato de un sospechoso que era cooperativo y se rendía. Ahora Cylus debe decidir qué hacer, denunciar a Ray a los servicios internos o tomar el código azul de silencio.