New Mischief by Emil

La reputación de Emil por ser un alborotador hace que los vecinos de la familia Svensson organicen una colecta para enviar al chico a América. Pero incluso si, entre otros desafortunados percances, hace que su padre quede atrapado en la ventana del retrete y sea mordido por cangrejos de río, todo se olvida cuando habilmente gana un caballo gratuito para la familia. Y cuando Alfred, el mozo de granja, cae gravemente enfermo, Emil pone su propia vida en peligro, aventurándose en una tormenta de nieve para llevar a su mejor amigo al médico antes de que sea demasiado tarde.