Nightswimming

Los fugitivos Luke y Ellen son sorprendidos mientras intentan entrar en una instalación de natación de estilo victoriano una noche. Como solo buscan un lugar cálido para dormir, Martin, la persona de guardia, les permite quedarse con la condición de que no rompan nada más. Mientras Luke y Ellen nadan en la piscina, Luke descubre a Martin observándolos de manera voyeurística. Ese pequeño acto desencadena una situación emocionalmente cargada que involucra a los tres, aunque inicialmente solo estaba destinada a involucrar a Luke y Martin.