No Trespassing

La película sigue las historias de un puñado de personajes: Andrei (Radescu), que se encuentra en conflicto con sus compañeros; el coronel Maxineanu (Stanculescu), el comandante de la escuela; y Adrian (Mavrodineanu), un joven villano que se inspira en la valentía de los cadetes. Los húngaros llegan y lanzan una serie de ataques contra los rumanos. El Eje es repelido una y otra vez, a pesar de su superioridad numérica y armamentística. Al final de la película, lanzan un último ataque, que parece empezar a abrir brecha momentáneamente. Justo en ese momento, refuerzos de los ejércitos soviético y rumano llegan, empujando a los húngaros hacia atrás.