Nomitori Samurai

Hironoshin es un samurái del clan Echigo-Nagaoka. Un día, Hironoshin asiste a una fiesta en una mansión en Edo donde su señor, Tadakiyo, es invitado a recitar poemas. Hironoshin es solicitado para dar su opinión y neciamente comenta que la pieza fue plagiada. Enfurecido, Tadakiyo ordena a Hironoshin que viva su vida sin honor como un "cogedor de pulgas de gato", que en realidad es un seudónimo para un prostituto masculino. El honesto y directo Hironoshin se convence de que no tiene otras opciones, y se resigna a vivir como trabajador sexual. Hironoshin se convierte en aprendiz de un jefe de cogedores de pulgas que lo anima, convencido de que Hironoshin está exactando venganza bajo la apariencia de prostituto.