Nutrias del Polo Norte

Dusty y Treasure ganan un paquete de vacaciones al Polo Norte, ahora un destino turístico construido como una aldea al estilo de Las Vegas. Disfrutan de una suite gratuita en el famoso Hotel de la Cueva de Hielo. La pareja de dientes anaranjados incluso es tratada a un espectáculo musical gratuito organizado por Santa Claus (interpretado por Al Scramuzza). ¿Es esta vacación soñada gratuita demasiado buena para ser verdad? Dusty y Treasure descubren la verdadera razón por la que fueron llamados al invierno maravilloso de Santa. Un virus desagradable pero con inclinaciones musicales (voz de Sherriff Harry Lee) ha estado destruyendo todos los juguetes en el taller de Santa. ¿Tienen Dusty y Treasure sin darse cuenta el antídoto para destruir el virus y mantener el viaje anual de Santa en la víspera de Navidad fuera de peligro?