El título "Obcy musi fruwać" se traduce al español como "El extranjero debe volar".

Berlín, 1990. A invitación de sus amigos actores, que llevan muchos años viviendo en el extranjero, Max, un director de teatro polaco, llega a Berlín. Comienzan a trabajar juntos. Intentan hacer realidad su sueño: representar una obra de teatro, cuya puesta en escena fue impedida por la imposición de la ley marcial diez años antes. La forma en que recaudan fondos (vendiendo piezas del "histórico" muro) y luchan contra la maquinaria burocrática despiadada forma el eje de la película. En sus esfuerzos, los cuatro protagonistas son ayudados por Regina, una traductora familiarizada con las costumbres y prácticas locales. La película aborda los problemas de los artistas en la nueva realidad comercializadora.