Off-Season

Un balneario costero en pleno invierno, con sus bares de playa abandonados y callejones azotados por la lluvia, puede fácilmente flanquear al espectador. Los refugiados en la planta superior de un edificio en La Grande Motte, Carole y Richard Lazure tienen cero moral: estafados por su asesor fiscal y mal defendidos por un abogado incompetente, perdieron su negocio, su casa y ya no tienen siquiera lo suficiente para comprar lo esencial. La irrupción en su vida de un amigo de la infancia de Richard, un hablador con fechas de citas cuestionables, podría ser un cambio de juego - o empeorar su situación.