Fuera de línea

Mark Stevenson, un joven patinador de velocidad en línea decidido, está ansioso por establecerse en el deporte. Al enterarse de que el circuito financiará y enviará un equipo de carreras para participar en la prestigiosa carrera de 24 horas del Gran Premio de Europa para vencer a sus mayores rivales, Tropen Racing, Mark Stevenson y su amigo Jake Flyer emprenden un viaje de entrenamiento riguroso y buscan a un entrenador experimentado que está luchando con la vida. Su objetivo no es solo ganar la carrera, sino también traer orden a sus vidas. En el trasfondo de los negocios, los deportes, el romance y la aventura, la narrativa se adentra en el intrincado mundo del patinaje de velocidad en línea.