¡Oh, estos bávaros!

Después de 50 años de servicio, al ujier de distrito Johann Peter Neusigl se supone que le deben conceder una medalla real bávara al mérito. Dado que el director del gobierno Steinbeißl ha anunciado que quiere presenciar la ceremonia de entrega en persona, el magistrado de distrito Kranzeder decide hacer un gran despliegue. Organiza, junto con su esposa Amalie, un banquete en su salón, aunque ambos prefieren no concederle el premio a Neusigl. Pero, después de todo, es necesario ofrecer una buena imagen ante las autoridades. Cuando el director del gobierno llega, después de varios incidentes durante su viaje, con retraso, el evento, sin embargo, ya se ha degenerado en una juerga alcoholizada que culmina en una pelea.