On the Beat

Quita el crimen del trabajo policial y lo que queda son procedimientos. En el sector occidental de Beijing, seguimos la monotonía de los agentes de policía. Un perro rabioso anda suelto en el territorio de Guoli: un grupo de agentes de policía lo persigue. Luego, llega la orden de arriba de recoger a todos los perros del sector: el miedo a la rabia se combina con el hecho de que los perros son símbolos de estatus de los nuevos ricos. Ocasionalmente, se detiene a un delincuente: alguien que vende pornografía, alguien que dirige un juego de tres cartas. Los policías fuman, asisten a reuniones y realizan entrenamientos. Patrullan en bicicleta y hacen cumplir los edictos. Guoli trabaja de noche. Es perezoso en casa, su esposa quiere que haga más. ¿Hay algo más que hacer!