On the Road

La modelo Reiko Higa resulta herida después de ser atropellada por un coche perseguido por el policía motorizado Tomishima. El supervisor de Tomishima se niega a aceptar su petición de disculparse con Reiko, ya que sería una admisión de responsabilidad policial. Obligada a renunciar a su carrera, Reiko abandona Tokio para regresar a su ciudad natal en Okinawa, viajando por carretera hasta Kagoshima, y Tomishima la persigue para disculparse.