Después de que una ladrona es puesta en libertad condicional de manera inesperada, visita al juez en su piso. El juez, Carole Rewinsky, no le dice a Tina que su liberación fue solo un error administrativo. Las dos descubren que tienen cosas en común más allá del sistema judicial, como un interés mutuo por los zapatos. Carole permite que Tina se quede en su chesterfield... Carole avista a un proxeneta que busca a jóvenes en un café. Carole no logró encarcelarlo la última vez, pero ahora, con Tina de acuerdo en ser el cebo, tiene una oportunidad para tener más suerte... Las dos descubren que se complementan bien, como el champán y el cassis. Carole necesita ir a Annecy para resolver un caso de un casino corrupto. Annecy resulta ser la ciudad natal de Tina... Escrito por David Carless
Disponible para ver en streaming.