Out-of-range Woman (Director's Cut)

Montando un scooter con Seven en casa, Keita emprende un viaje en solitario. En el camino, conoce a una mujer misteriosa. Ella se comporta de manera extraña y esquiva. El scooter de Keita se avería, y tiene que quedarse a pasar la noche en una posada de aguas termales. Un poderoso yakuza le da consejos misteriosos. (versión del director para los episodios 19 y 20 del programa de televisión 'Investigador de teléfonos móviles 7').