Pacific Porters

Tetsuji Tachibana fue despedido como piloto después de que Jim diera un falso testimonio en un accidente causado por la intoxicación del capitán Jim. Solo Junpei Nambu, el redactor jefe de “Kokuikai” (Mundo de la Aviación), estuvo de parte de Tetsuji. Tetsuji cuestiona a Jim, pero Jim se niega a decirle nada, y el ambiente se vuelve tenso. En ese momento, Yosuke Sugie, un antiguo compañero de clase de Tetsuji en el Colegio de Aviación Civil, entra en la oficina.