Pánico en la familia

1905. Un par de alegres vendedores ambulantes, Hansen y Larsen, están en su última ronda de visitas a clientes antes de establecerse en la gran ciudad para abrir su propio negocio de venta de ropa interior femenina. Organizan una cena de despedida para uno de sus antiguos clientes en Lilleby. Hay un baile en el hotel, y un par de jóvenes damas hacen el conocimiento de los dos amigos, lo que tendrá consecuencias de más de una manera.