Picando alante no parece ser un título de película real en inglés. Sin embargo, si se refiere a la película "Pitching Ahead" o algo similar, una posible traducción podría ser: "Picando hacia adelante" o "Avanzando con fuerza" Pero si el título original es "Pitching Ahead" en el contexto del béisbol, podría traducirse como: "Picando hacia adelante" no es común, una traducción más

Con la esperanza de resolver una crisis financiera en casa, Marysol, la hermana menor y estudiante de agronomía, decide probar suerte en la industria del cultivo de cannabis medicinal. Cuando se enfrenta a sus altos costos y regulaciones gubernamentales, debe convencer a sus padres de iniciar una operación clandestina en casa mientras pueden cumplir con los requisitos legales. La familia disfuncional entonces emprende una aventura que promete acercarlos como familia. Pero las cosas se complican cuando, debido a la falta de experiencia, acaban en el negocio con las personas equivocadas. Bajo la mirada de las autoridades y sin darse cuenta, esta familia se enfrentará a su peor enemigo: ellos mismos.