Piédalu hace milagros

Los habitantes de Marboue-Chambourcy quieren una piscina, y las dificultades para hacer realidad este costoso sueño dividen al pueblo en dos clanes: por un lado las mujeres, por otro los hombres. Piedalu, a quien este conflicto desola, descubre por casualidad, como parte de una bicicleta encontrada, una fortuna en monedas de oro.