Pierre del Norte

Pierre y Baptiste, tramperos mestizos francocanadienses, están enamorados de Mary, la hija del factor. Ambos hombres le proponen matrimonio a la chica, pero ambos son rechazados. Baptiste, loco de rabia celosa, secuestra a la chica y la lleva a una cabaña solitaria en el desierto. Ella se resiste, le lanza el anillo que él le ofrece y es encadenada al suelo para que cambie de opinión.